Prevod od "com teu" do Srpski


Kako koristiti "com teu" u rečenicama:

Fizemos o acordo com teu irmão na Páscoa. Ele disse:
Договорили смо се кад су твоја браћа била овде за Ускрс.
Eu me pergunto - Tu nunca te perguntastes... se eu dormi com teu pai?
Pitam se... da li se ti ikad pitaš... da li sam spavala sa tvojim ocem?
Claro que entende que com teu êxito tem ganho amargos inimigos.
Sigurno znaš da ti je tvoj uspeh stvorio i neke ljute neprijatelje.
Se pareceria muito mais ao amor... que deixa-te só com teu trabalho.
Знаш, више бих волео да будем вољен... него остављен сам са својим послом.
Com teu pai, é impossível ter certeza.
Sa tvojim ocem, nemoguce je znati bilo šta.
Obrigada por deixar que eu desabafe contigo, já que não pude com teu pai.
Hvala što si me saslušao. - Tvoj otac ne bi.
Tem alguma coisa a ver com teu pai?
Ima li neke veze sa tvojim ocem?
Pensei que estivesse com Sena, ficou com teu amigo.
Mislio sam da si izašla sa Senom i tvojim drugarom.
Pensei que ainda tinha algo que ver com teu outro...
Mislio sam da još imaš da središ neke stvari sa svojim drugim...
Mas com teu pecado... os meus ficaram!
Tada neka moje usne prime greh koji sam preuzeo.
Então que aconteceu com teu cabelo?
Pa šta ti se desilo sa kosom?
Tenha cuidado com teu rabo, Ghost Dog.
Bolje pazi svoja leða, Ghost Dog!
Possamos, com teu conhecimento, andar em segurança.
Sa tvojim znanjem iæi æemo u sigurnosti.
Mas fiquei feliz com teu ciúme.
Nemoj me krivo shvatiti. Bio sam sretan što si ljubomorna.
É que... tem algo errado com teu irmão.
Samo... S bratom ti nešto nije u redu.
Não gosta? Então discute isso com teu Chefe.
Ako ti se ne dopada, zali se svom sefu!
O que aconteceu com teu carro?
Nate, što ti se dogodilo s autom?
Vamos, tu queres terminar com teu namorado e ficar comigo.
Ne želiš da prekineš sa tatinom malom devojcicom i nastaviti samnom,
Volta com teu escudo... ou sobre ele.
Vrati se sa svojim štitom... ili na njemu.
Oh, bem... que aconteceu com teu ratinho?
Oh, pa... šta se desilo sa tvojim hrèkom?
Fala com teu pai com a mesma franqueza que me falas a mim, mais cedo ao mais tarde chegarás ao seu coração.
Možeš razgovarati sa njim iskreno, kao što si sa mnom. Pre ili kasnije, dotaknuèeš njegovo srce.
Foi mal, docinho, estava acertando algumas coisas com teu tio Doug.
Žao mi je, dušo. samo sam sreðivao neke stvari sa tvojim ujka Doug.
Jesus Cristo, o que aconteceu com teu olho?
Isuse Hriste, šta ti se desilo sa okom?
É com teu irmão que eu devia estar falando
Treba da prièam sa tvojim bratom.
Eu até ouso dizer que, com teu trabalho de hoje, ganharás a imortalidade.
Usuđujem se da kažem da će ti tvoj današnji posao obezbediti besmrtnost.
Todo este tempo, todos estes anos, Tenho me perguntado com teu orgulho elevado e tua honra vil.
Sve ovo vreme, sve ove godine, uoèila sam vaš ponos i preteranu gordost.
Serias bem vinda de volta à Corte, e reconciliaria-te com teu pai, se apenas aceitares a mim como Rainha.
Doèekala bi vas na dvoru ponovno, i izmirila sa vašim ocem, ako me samo prihvatite za Kraljicu.
Reconciliaria-te com teu pai, se apenas aceitares a mim como Rainha.
Pomiriæu te se tvojim ocem kad bi me prihvatila kao kraljicu.
O que aconteceu com teu rosto?
Šta ti se desilo sa licem?
Você com teu senso de humor juvenil.
Ti sa svojim maloletnièkim smislom za humor.
Vá com teu filho à prisão feminina neste fim de semana... eu gravo e te dou $ 50 mil na mão.
Dovuci sebe i tvoje dete ovog vikenda do ženskog zatvora, ja æu da snimam, daæu ti pedeset velikih u kešu.
É, filho, a tua futura esposa está trepando com teu chefe!
Tako je, maleni. Tvoja buduæa žena se jebe s tvojim šefom!
Ô, Crocodilo Demente. Como foi com teu filho? Bem, bem.
Крокодилу Глупан-ди, како је прошло са сином?
4.5521590709686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?